Tarjeta de Cumpleaños #2 / Birthday Card #2

candle4

Hola! Hoy os traigo otro DIY para una felicitación de cumpleaños.

Hey! Today I share a DIY to make a lovely birthday card.

Para esta tarjetita vais a necesitar:

 

  • Una cartulina A4 (yo escogí blanca pero podéis usar cualquier color)
  • Un trozo de cartulina amarilla
  • Un trozo de cordón o de lazo
  • Lápiz
  • Boli
  • Tijeras
  • Pegamento
  • Washitape

For this pretty card you will need:

  • A A4 cardboard (I used white but you can choose other colours)
  • A piece of orange cardboard
  • A piece of string
  • A pencil
  • A pen
  • A pair of scissors
  • Some glue
  • Washi tape

candle1

Lo primero es doblar la cartulina por la mitad. Después vamos cortando, con la mano, trazos de washitape de unos 5 o 6 centímetros. Las pegamos una al lado de la otra de manera algo desordenada, sin que estén perfectamente rectas y alineadas.

Start by folding the cardboard by half. Then with your hands tear off some washi tape pieces of about 5-6 cm. Stick them one next to the other in messy way. You don’t want them to be perfectly arranged.
candle2
En la cartulina amarilla dibujamos y recortamos unas llamitas. A continuación dibujamos las mechas de las velas y pegamos encima de cada una llama.
Por ultimo escribimos nuestro mensaje, atamos una lazada con nuestro cordel y listo!

Draw and cut out some little flames on the yellow cardboard. Then draw the candle’s wick and stick a flame on each of them.
Finish your card by writing your special message and tying a knot with your piece of string!

candle3
Espero que os haya gustado!
Gracias por leerme
Victoria ♥

Hope you liked it!
Thanks for stopping by
Victoria 

Granola crujiente / Crunchy Granola

granola5.jpg

Hola!! Hoy os traigo una receta de la que somos muy fans en mi casa. Es un granola super crujiente, una especie de mezcla de frutos secos y cereales. La comemos con yogur, frutas, leche o sola. Buenísimo para desayunar o merendar.

Hey guys! Today I’m sharing a super crunchy granola recipe. We are recently addicted to it, we eat for breakfast and as a easy snack. Perfect with yogurt, milk, fruit or by it self.

Receta del blog Mimseliciuos.

Necesitareis:

  • 220 gr de dátiles sin hueso
  • 10 cucharadas de miel
  • 10 cucharadas de agua
  • una buena pizca de sal
  • 125 gr de anacardos
  • 125 gr de almendras
  • 150 gr de avellanas
  • 100 gr de pipas de calabaza (o de girasol)
  • 400 gr de copos de avena

 

Recipe from the blog Mimselicious.

You will need:

  • 220 gr of dates without pits
  • 10 tbsp honey
  • 10 tbsp water
  • a good pinch of salt
  • 125 gr of cashew
  • 125 gr almonds
  • 150 gr hazelnuts
  • 100 gr pumpkin seeds (or sunflower )
  • 400 gr rolled oats

granola4.jpg

Precalienta el horno a 180ºC.

Combinamos los dátiles, el agua, la miel y la sal en una batidora/picadora.

Añadimos los anacardos, almendras y avellanas, picamos 5 segundos.

Set oven at 180ºC.

Combines dates, honey, water and salt in high speed blender.

Add cashew nuts, almonds and hazelnuts. Blend 5 seconds.

granola1.jpg

Pasamos la mezcla a un bol grande y añadimos las pipas de calabaza y los copos de avena. Mezclamos a mano, usando una espátula o una cuchara.

Transfer the contents into a big bowl and add the remaining ingredients (pumpkin seed and oats) and combine by hand.

granola6.jpg

Forramos un bandeja de horno con papel de horno y ponemos la mezcla encima. La repartimos con las manos, apretando para que quede lisa. Horneamos 20 minutos, le damos media vuelta a la granola con una espátula y horneamos 20 minutos más.

Line a baking tray and pour the batter evenly on it, pressing with your hands.

Bake for 20 minutes on the middle tray. Turn the granola and bake for another 20 minutes.

granola2.jpg

Esperamos a que se enfrié y rompemos en trocitos para guardar en un bote.

También es una buena idea de regalo, yo por ejemplo hice una pequeña cesta con frutas y yogur.

Espero que os haya gustado!

Victoria ♥
granola3.jpg

Wait for to cool down and break it to place it in a glass jar.

You can also turn it into a little present. I made a basket with some fruits and yogurt.

Enjoy!

Victoria ♥

granola7.jpg