Hola a todos y feliz 2015!! Espero que hayáis empezado el año con buen pie rodeados de vuestras familias y amigos. En el resto del mundo ya se acaban las fiestas navideñas, pero a nosotros todavía nos falta que vengan los Reyes Magos!

Os traigo una idea de regalo original , un detalle muy dulce válido para cualquier ocasión: cookies en un bote!

Hello everybody and happy New Year!! I hope you’ve started this new year in a wonderful way surrounded by you loved ones. Almost everywhere in the world Christmas is over. But here in Spain we still have some thing really special happening in a few days, the arrival of the three wise men!

Here is a little idea for a very original gift, a sweet treat that will surely make someone smile: cookies in a jar!

La idea es del blog de Alma Obregón, para ella necesitareis:

• Un bote de cristal de 425 ml
• 150 gr de harina tamizada con ½ cucharadita de levadura
• 75 gr de azúcar
• 80 gr de azúcar moreno
• 100gr de pepitas de chocolate
• la etiqueta imprimible que encontrareis pinchando aqui
• una cuerdita/lazo

The idea comes from Alma Obregon’s blog, you will need:

• a jar of 425ml
• 150 gr of flour with ½ tsp of baking powder
• 75 gr of white sugar
• 80 gr of brown sugar
• 100 gr chocolate chips
• the tag you will find clicking here
• a piece of string

Aseguraros de que el bote este limpio y súper seco! El orden de los ingredientes no importa demasiado, podéis ponerlos como queráis. Yo empecé por la harina, después el azúcar moreno, luego el azúcar normal y por ultimo las pepitas de chocolate.

Imprimir y recortar la etiqueta con las instrucciones, doblarla por la mitad y hacerle un agujerito para pasar la cuerdita. Atarla alrededor de la tapa del bote. Y listo!

Si os apetece podéis cambiar las pepitas de chocolate negro, por chocolate blanco o incluso por smarties o lacasitos.

 

Check that your jar is clean and absolutely dry. Put the dry ingredients in, the order doesn’t really matter. I started with the flour, then Brown sugar, the white sugar and finally the chocolate chips.

Print and cut the label with the instructions, fold it and make a small hole to pass the string and then tie it to the jar.

If you want you can change the chocolate chips for white chocolate, or even smarties.

Espero que os haya gustado!

Victoria ♥

Hope you liked it!

Victoria ♥